Suomi- Dubbaukset Wiki


Apua! Olen kala (tansk. Hjælp, jeg er en fisk) on tanskalaisena yhteistyönä vuonna 2000 tuotettu animaatioelokuva, jonka ohjasivat Stefan Fjeldmark ja Michael Hegner. Elokuva julkaistiin aluksi tanskankielisenä, mutta jälkiäänitettiin myöhemmin myös englanniksi, jonka päärooleissa olivat muun muassa Alan Rickman ja Terry Jones.






ääninäyttelijät[]

rooli Alkuperäinen ääninäyttelijä Suomenkieliset äänet
Kai (tansk. Svip) Morten Kerrn Nielsen Petteri Halmela
Stella Pil Neja Annituuli Kasurinen
Hans (tansk. Plum) Sebastian Jessen Olli Parviainen
Sonja-merihevonen Louise Fribo Louise Fribo
Joe Nis Bank-Mikkelsen Ossi Ahlapuro
Professori MacRilli Søren Sætter-Lassen Antti Pääkkönen
Hai (tansk. Hajer) Dick Kaysø Jukka Rasila
Rapu Ulf Pilgaard Rauno Ahonen
Ben, Kain ja Stellan isä Peter Gantzler Heikki Sankari
Liisa, Kain ja Stellan äiti Paprika Steen Petra Karjalainen
Anna-täti, Hansin äiti Ghita Nørby Ulla Tapaninen
bussinkuljettaja Zlatko Burić Veikko Honkanen